Betreuung und Pflege ist NICHT dasselbe

Der Unterschied zwischen 24-Stunden-Betreuung und Pflege. 

„Pflege oder Betreuung – ist das nicht dasselbe?“ Diese Frage stellen sich viele, wenn es um die Versorgung von Angehörigen geht. Doch die Begriffe werden oft verwechselt – mit kostspieligen Missverständnissen als Folge. Braucht Dein Angehöriger Unterstützung im Haushalt oder doch medizinische Pflege? Die richtige Wahl kann nicht nur die Lebensqualität erheblich verbessern, sondern auch finanzielle Entlastung bringen.

In diesem Artikel erklären wir Dir klar und verständlich den Unterschied zwischen Betreuung und Pflege, welche Aufgaben Betreuungskräfte und Pflegekräfte übernehmen, welche gesetzlichen Regelungen und Fördermöglichkeiten es gibt und wie Du die beste Betreuungslösung für Deine individuelle Situation findest.

Egal, ob Du für Dich selbst oder für einen geliebten Menschen eine Entscheidung treffen musst – wir helfen Dir dabei, die richtige Wahl zu treffen und unnötige Kosten zu vermeiden.

Eine weibliche Ärztin misst die Temperatur eines älteren Mannes mit einem Thermometer.

 

Registriere Dich hier

 

24-Stunden-Betreuung: Unterstützung im Alltag

Welche Aufgaben übernimmt eine Betreuungskraft?

Älterer Mann hält Tabletten und ein Glas Wasser, möglicherweise für die Einnahme von Schmerzmitteln.

 

Gernot ist 78 Jahre alt und stolz darauf, dass er für sein Alter noch volles Haar hat – wie er selbst mit einem Lächeln sagt. Doch seit dem Tod seiner Lebensgefährtin ist der Alltag für ihn schwieriger geworden. Er möchte in seinem eigenen Zuhause bleiben, braucht jedoch Unterstützung. Aber was genau bedeutet das?

Da die Betreuung in Gernots privatem Haushalt stattfindet, unterliegt sie dem Hausbetreuungsgesetz. Dieses Gesetz wurde 1994 eingeführt und regelt, dass Betreuungskräfte ihre Dienste entweder selbstständig oder angestellt anbieten können.

Betreuungskräfte helfen bei der Haushaltsführung und Alltagsgestaltung. Ihre Tätigkeiten lassen sich in fünf Kategorien unterteilen:

 

 

1. Haushaltsnahe Dienstleistungen

Pflegekraft bringt eine Einkaufstasche mit frischem Obst und Gemüse zu einem älteren Mann im Rollstuhl, der sie lächelnd empfängt.

 

Auch Gernots Hund Chipsy wird von seiner Betreuungskraft versorgt.

2. Unterstützung im Alltag

Betreuungskräfte helfen bei der Tagesstruktur und erinnern an Termine, Mahlzeiten oder wichtige Aufgaben.

3. Gesellschaft und soziale Begleitung

Viele ältere Menschen leiden unter Einsamkeit. Regelmäßige Gespräche, gemeinsame Aktivitäten und emotionale Unterstützung sind daher besonders wichtig.

Gernot freut sich auf tiefgehende Gespräche, doch seine Söhne haben oft wenig Zeit. Seine Betreuungskraft wird ihm zuhören und mit ihm gemeinsame Erinnerungen teilen.

4. Organisation und Verwaltung des Haushalts

Dazu gehören das Führen eines Haushaltsbuchs sowie die Vorbereitung auf Krankenhausaufenthalte oder Umzüge.

5. Unterstützung bei Mobilität und Hygiene

Betreuungskräfte dürfen, sofern keine medizinischen Gründe dagegen sprechen:

Eine Betreuungskraft ist keine Pflegekraft, kann jedoch eine entscheidende Unterstützung für ein selbstbestimmtes Leben zu Hause bieten.

 

Pflege: Medizinische Versorgung und Fachkompetenz

Eine Ärztin mit einem Stethoskop hört die Brust eines älteren Mannes in einer Arztpraxis ab.

 

Während Betreuungskräfte sich auf den Alltag konzentrieren, übernehmen Pflegekräfte medizinische und pflegerische Aufgaben. Diese Tätigkeiten sind im Gesundheits- und Krankenpflegegesetz (GuKG) geregelt.

 

Welche Aufgaben übernimmt eine Pflegekraft?

Pflegekräfte sind ausgebildet, um medizinische Maßnahmen durchzuführen und spezielle pflegerische Unterstützung zu leisten.

1. Medikamentenverabreichung

Beispiel: Gernot benötigt blutverdünnende Medikamente aufgrund von Durchblutungsstörungen. Eine Betreuungskraft darf diese nicht verabreichen – dies darf nur eine ausgebildete Pflegekraft.

2. Wundversorgung und Verbände

  • Versorgung von Druckgeschwüren (Dekubitus)
  • Anlegen von medizinischen Verbänden (z. B. Allevyn, Grasolind, Inadine)

3. Blutzucker- und Blutdruckmessung

  • Blutzucker-Tests mit Teststreifen durchführen
  • Blutdruck kontrollieren

4. Spezialbehandlungen

  • Licht- und Wärmeanwendungen
  • Ärztlich angeordnete Behandlungen mit vergleichbarem Schwierigkeitsgrad

 

Dürfen Betreuungskräfte pflegerische Aufgaben übernehmen?

Ja, aber nur unter bestimmten Voraussetzungen.

Betreuungskräfte dürfen einige pflegerische Tätigkeiten übernehmen, wenn:

  • Eine ärztliche oder pflegerische Delegation vorliegt
  • Die Tätigkeit schriftlich dokumentiert ist
  • Die Anweisung nur für den Betreuungszeitraum gilt

Eine Betreuungskraft kann keine Pflegekraft ersetzen, darf aber unter Anleitung in bestimmten Fällen helfen.

Ausnahme: Familienmitglieder dürfen sowohl betreuen als auch pflegen, ohne dass eine spezielle Genehmigung erforderlich ist.

 

Wichtige Erkenntnisse auf einen Blick

  • 24-Stunden-Betreuung bedeutet Unterstützung im Haushalt, Alltag und bei sozialen Kontakten.
  • Betreuungskräfte können bei der Grundpflege helfen, wenn keine medizinischen Tätigkeiten erforderlich sind.
  • Pflegekräfte übernehmen medizinische Aufgaben wie Injektionen, Wundversorgung und Medikamentengabe.
  • Pflegerische Tätigkeiten dürfen nur nach schriftlicher Anweisung durch eine medizinische Fachkraft von Betreuungskräften ausgeführt werden.
  • Familienangehörige sind von dieser Regelung ausgenommen.

Weitere offizielle Informationen findest Du auf der Website des Sozialministeriums.

 

 

Grafik von Krankenschwester Nora mit einem Stethoskop um den Hals und dem Text 'Noras Fazit' auf einem grünen Banner. Abschlussbemerkung oder Zusammenfassung im Gesundheitsbereich.

Die Entscheidung zwischen Betreuung und Pflege ist nicht immer leicht – aber sie ist wichtig für das Wohlbefinden Deiner Angehörigen.

Braucht Dein Familienmitglied eher Unterstützung im Alltag oder medizinische Pflege? Jetzt kennst Du die Unterschiede und kannst eine informierte Wahl treffen.

  • Es gibt finanzielle Unterstützungen, die Pflege und Betreuung erleichtern.
  • Die Wahl hängt von den individuellen Bedürfnissen ab – oft ist eine Kombination sinnvoll.
  • Qualität zählt – die richtige Betreuung oder Pflege verbessert die Lebensqualität erheblich.

Brauchst Du die richtige Unterstützung? Registriere Dich jetzt bei noracares und finde die passende Betreuung oder Pflegekraft!

 

Registriere Dich hier

 

 

Ein türkisfarbener Banner mit weißem Text, der 'Noras Häufig gestellte Fragen' lautet. Auf der rechten Seite befindet sich eine illustrierte Avatarfigur einer Krankenschwester mit blonden Haaren, die eine türkise Krankenschwester-Mütze mit einem weißen Kreuz, einen weißen Kragen und ein Stethoskop um den Hals trägt
Die 24-Stunden-Betreuung umfasst hauptsächlich Unterstützung im Haushalt, Begleitung im Alltag und soziale Interaktion. Sie wird von Betreuungskräften durchgeführt, die keine medizinische Ausbildung haben. Die 24-Stunden-Pflege hingegen beinhaltet medizinische und pflegerische Leistungen, die von qualifizierten Pflegefachkräften erbracht werden. Diese unterscheiden sich in ihren Aufgabenbereichen und Qualifikationen.
Eine 24-Stunden-Betreuungskraft unterstützt bei: Haushaltsführung (z.B. Kochen, Putzen, Einkaufen) Hilfe beim An- und Auskleiden Unterstützung bei der Nahrungsaufnahme Begleitung zu Terminen und Spaziergängen Gesellschaft leisten und Tagesstrukturierung Diese Tätigkeiten dienen der Unterstützung im Alltag und fördern das Wohlbefinden der betreuten Person.
Pflegeaufgaben beinhalten: Verabreichung von Medikamenten und Injektionen Wundversorgung und medizinische Pflege Unterstützung bei der Körperpflege (Waschen, Anziehen) Mobilisation und Lagerung Überwachung von Vitalzeichen (Blutdruck, Blutzucker) Diese Aufgaben dürfen ausschließlich von diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegekräften oder unter deren Anleitung durchgeführt werden.
Um eine vertrauenswürdige Betreuung oder Pflegekraft zu finden, solltest Du: Auf Empfehlungen von Ärzten, Sozialdiensten oder vertrauenswürdigen Agenturen achten Referenzen und Qualifikationen der Betreuungskräfte prüfen Persönliche Gespräche führen, um die Eignung und Chemie zu beurteilen Sicherstellen, dass alle rechtlichen Rahmenbedingungen erfüllt sind Plattformen wie noracares bieten die Möglichkeit, direkt mit qualifizierten Betreuungskräften in Kontakt zu treten und die passende Unterstützung für Deine Bedürfnisse zu finden.
Die Kosten variieren je nach Art der Betreuung, Qualifikation der Betreuungskraft und individuellen Bedürfnissen. In Österreich gibt es ab Pflegestufe 3 finanzielle Unterstützungen für die 24-Stunden-Betreuung. Es ist ratsam, sich über aktuelle Fördermöglichkeiten und Zuschüsse zu informieren, um die finanzielle Belastung zu reduzieren.
Personen, die aufgrund von Alter, Krankheit oder Behinderung kontinuierliche Unterstützung im Alltag benötigen, können eine 24-Stunden-Betreuung in Anspruch nehmen. Voraussetzung ist oft der Bezug von Pflegegeld ab Stufe 3. Es empfiehlt sich, eine individuelle Bedarfsanalyse durchzuführen, um den genauen Unterstützungsbedarf festzustellen.
In Österreich kann ab Pflegestufe 3 eine Förderung für die 24-Stunden-Betreuung beantragt werden. Der Antrag ist beim zuständigen Sozialministeriumservice zu stellen. Es ist wichtig, alle erforderlichen Unterlagen bereitzuhalten und die Einkommensgrenzen zu beachten. Weitere Informationen und Unterstützung beim Antragsprozess bietet noracares.
Betreuungskräfte sollten idealerweise eine Ausbildung im Pflege- oder Sozialbereich absolviert haben. Wichtig sind zudem Deutschkenntnisse, Erfahrung in der Betreuung und einfühlsame Kommunikationsfähigkeiten. Bei medizinischen Aufgaben ist eine entsprechende pflegerische Ausbildung unerlässlich.
Die Dauer variiert je nach individuellen Anforderungen und Verfügbarkeit der Betreuungskräfte. Dank Plattformen wie noracares kann der Vermittlungsprozess jedoch beschleunigt werden, sodass oft innerhalb weniger Tage eine geeignete Betreuungskraft gefunden werden kann.
Ja, es ist empfehlenswert, vor Beginn der Betreuung ein persönliches Kennenlernen zu arrangieren. Dies ermöglicht es beiden Parteien, Erwartungen zu klären und eine vertrauensvolle Basis zu schaffen. noracares unterstützt Dich dabei, den Kontakt herzustellen und ein erstes Treffen zu organisieren.

 

Grafisches Logo von Noras Wissenschatz, einer Sammlung von Informationen für Pflegekräfte. Ideal zur Darstellung von Pflegewissen und Ratschlägen.
  • Hausbetreuungsgesetz – Regelt 24-Stunden-Betreuung in Österreich.
  • Gesundheits- und Krankenpflegegesetz (GuKG) – Definiert Aufgaben von Pflegekräften.
  • Dekubitus – Druckgeschwür durch langes Liegen.
  • Blutverdünner – Medikamente zur Vorbeugung von Blutgerinnseln.

 

support button