Nursing home costs: do relatives have to pay?