Hospice și îngrijire paliativă: Îngrijire până la ultima suflare

Acompaniamentul cu demnitate și empatie. Citiți despre rolul important al îngrijirii paliative și hospice. Aflați cum puteți oferi alinare suferinței, reducând în același timp povara emoțională.

Când o persoană dragă este grav bolnavă și viața se apropie clar de sfârșit, membrii familiei se confruntă adesea cu decizii dificile: Care este lucrul corect de făcut acum? Unde puteți obține ajutor? Ce înseamnă de fapt îngrijirea paliativă sau hospice - și care este diferența?

Un medic în vârstă în uniformă verde vizitează un pacient în spital. Pacientul zace într-un pat și îi zâmbește medicului.

 

Hospice și îngrijirea paliativă oferă sprijin exact în aceste momente: cu asistență medicală, medicală și umană - pentru persoanele grav bolnave și familiile acestora. În Austria, există un sistem gradat de îngrijire care oferă sprijin adecvat în funcție de situație - fie la domiciliu, în spital sau într-un ospiciu pentru pacienții internați. Programe similare sunt disponibile și în Germania. În acest articol, veți afla în mod clar și sensibil ce servicii sunt disponibile, cum funcționează finanțarea, unde puteți găsi ajutor - și la ce ar trebui să acordați atenție în calitate de rudă. Pentru că: nimeni nu ar trebui să fie lăsat singur în această fază a vieții.

 

 

Ce înseamnă îngrijirea paliativă și hospice?

O familie vizitează un bărbat bolnav terminal în spital. Bărbatul zace în pat, înconjurat de familia sa, care îl sprijină cu dragoste.

 

Hospice și îngrijirea paliativă trebuie privite ca o unitate și cuprind îngrijirea holistică și susținerea persoanelor cu o boală incurabilă, avansată.

Definiția îngrijirii paliative

The Îngrijirea paliativăîncepe cu o boală gravă, incurabilă și urmărește ameliorarea durerii și a altor simptome și menținerea calității vieții. Ea poate avea loc în paralel cu terapiile curative și este oferită la domiciliu, în spital sau într-un azil. Îngrijirea ia în considerare nevoile fizice, psihologice, sociale și spirituale ale persoanelor grav bolnave și ale rudelor acestora 

Ce este un hospice?

Un hospice oferă îngrijire pentru persoanele aflate în ultima fază a vieții. Nu mai este vorba despre vindecare, ci despre sprijin, eliberarea de durere și demnitate până la sfârșit - de obicei într-o unitate de spitalizare sau în ambulatoriu cu sprijin voluntar. Scopul îngrijirilor paliative și hospice este de a îmbunătăți calitatea vieții până la sfârșit - indiferent de vârstă, origine, diagnostic sau locul de reședință 

Diferența dintre paliativ și hospice

Este important să înțelegeți diferența dintre acești doi termeni pentru a găsi ajutorul potrivit la momentul potrivit.

 

Îngrijire paliativă & Îngrijire Hospice

Caracteristică Îngrijiri paliative Îngrijirea Hospice
Țintă Ameliorarea simptomelor, îmbunătățirea calității vieții Însoțire în ultima fază a vieții, despărțire demnă
Începutul aprovizionării De îndată ce este diagnosticată o boală gravă Cea mai mare parte cu speranță de viață limitată (săptămâni până la luni)
Locul de îngrijire Acasă, spital, azil de bătrâni Hospice internat, azil de bătrâni, domiciliu
Echipa de suport Personal specializat (medici, asistente medicale, asistenți sociali) Combinație de personal specializat & voluntari
Durata sprijinului Săptămâni până la luni, uneori ani Zile până la câteva săptămâni
Finanțare Securitate socială, alocație de îngrijire Alocație de îngrijire, fond pentru îngrijiri paliative și hospice

 

Modele de aprovizionare și oferte

Grup de cinci cadre medicale zâmbitoare, în halate albastre și cu cărți de identitate, într-o unitate medicală modernă.

 

Îngrijirea paliativă și spitalicească în Austria și Germania este structurată ca un sistem de îngrijire pe niveluri care oferă diferite niveluri de sprijin în funcție de situație și nevoi.

Modele de îngrijire în Austria

În Austria, există o gamă completă de servicii pentru a oferi cel mai bun sprijin posibil celor afectați și familiilor acestora.

 

Forme de îngrijire în îngrijirea paliativă și în îngrijirea la domiciliu

Formular de aprovizionare Descriere Exemple / Transportator
Ambulatoriu (vizită la domiciliu) Echipele de îngrijiri paliative vin la domiciliul oamenilor și oferă îngrijire la fața locului. Echipe paliative mobile, Caritas, Crucea Roșie
Staționare Șederea în spital sau într-un ospiciu pentru pacienții internați. Unități de îngrijire paliativă, ospicii, departamente specializate
Hospice de zi Îngrijire orară în timpul zilei care promovează contactul social și ușurează povara asupra rudelor. Casa de Hospice din Tirol, CS Rennweg
Ambulatoriu paliativ Unitate ambulatorie pentru control medical și ameliorarea simptomelor. Spitale, organizații de îngrijire paliativă
Hospice pentru copii Îngrijire specializată pentru copiii bolnavi în fază terminală și familiile acestora. MOMO Viena, copiiMOBILtirol
Acompaniament voluntar Sprijin psihosocial din partea voluntarilor instruiți. Grupuri Hospice Austria Superioară, Diakonie

În Tirol, îngrijirea paliativă și hospice este stabilită în întreaga țară - cu echipe mobile, centre de îngrijire paliativă și însoțitori voluntari în fiecare district 

Modele de îngrijire în Germania

O varietate similară de modele de îngrijire există și în Germania. Echipele mobile și serviciile de îngrijire în ambulatoriu oferă sprijin în confortul propriei locuințe. Hospice-urile pentru pacienții internați, cum ar fi Ricam Hospice din Berlin, oferă un mediu protejat atunci când îngrijirea la domiciliu nu mai este posibilă.

 

Cadru legal și finanțare

Vedere din spate a unei statui a Justiției cu solzi și sabie pe biroul unui avocat, în fundal un bărbat în costum cu documente în mână

 

Finanțarea îngrijirilor paliative este una dintre cele mai mari preocupări pentru multe rude. Cu toate acestea, costurile sunt adesea mai ușor de gestionat decât se preconiza, pe măsură ce intră în vigoare un sistem gradat de finanțare publică, asigurări și organizații de securitate socială.

Alocația de îngrijire: Un pilon financiar central

Alocația de îngrijire este unul dintre cele mai importante ajutoare financiare. Este o prestație lunară în numerar care vă este acordată dumneavoastră sau unui membru al familiei dumneavoastră în funcție de nevoile dumneavoastră. Suma depinde de nivelul de îngrijire în Austria și de gradul de îngrijire în Germania. Acești bani sunt disponibili în mod gratuit și pot fi utilizați pentru a acoperi serviciile de îngrijire la domiciliu sau o parte din costurile unităților de spitalizare. Prin urmare, este un sprijin esențial pentru a asigura o îngrijire de înaltă calitate.

Rolul securității sociale

Asigurările sociale joacă un rol crucial prin acoperirea costurilor multor servicii medicale și de îngrijire. Acestea includ, de exemplu, serviciile echipelor mobile de îngrijiri paliative, medicamente pentru ameliorarea simptomelor și îngrijiri medicale. Asigurarea socială garantează că asistența medicală necesară nu eșuează din cauza costurilor.

Public support through funds and laws

În plus față de serviciile obișnuite, există subvenții speciale. Fondul pentru Hospice și Îngrijiri Paliative oferă finanțare federală în Austria pentru extinderea și asigurarea serviciilor de îngrijire specializate. Acest lucru oferă o ușurare considerabilă pentru persoanele afectate și rudele acestora. În Germania, serviciile comparabile sunt reglementate în Codul social (SGB V și XI). Legea austriacă HosPalFG (Hospice and Palliative Care Act) servește drept temei juridic pentru extinderea acestor servicii.

Testamentul de viață: Dreptul la autodeterminare

Testamentul de viață nu este o sursă directă de finanțare, dar este o cerință legală care este de cea mai mare importanță. Acesta vă permite dumneavoastră și celor dragi să specificați în avans măsurile medicale în caz de urgență. Acest lucru garantează că dorințele pacientului sunt respectate chiar dacă acesta nu se mai poate exprima. Acest lucru oferă tuturor celor implicați liniște sufletească și asigură un sprijin demn până la sfârșitul vieții.

 

Elemente importante ale îngrijirii paliative și hospice

element Explicație
Alocație de îngrijire Sprijin în funcție de nivelul de îngrijire (Austria) sau de gradul de îngrijire (Germania) pentru îngrijirea la domiciliu sau într-un centru de îngrijire.
Fondul pentru îngrijiri paliative și Hospice Fonduri federale pentru servicii de îngrijire specializate care sunt distribuite statelor federale sau furnizorilor non-profit.
Securitate socială Acoperă costurile pentru echipele mobile, medicamente și îngrijire medicală.
HosPalFG (lege) O lege federală austriacă pentru promovarea la nivel național a serviciilor de îngrijire paliativă.
Testament de viață O cerință legală în care puteți specifica măsurile medicale în caz de urgență.

 

Cum să găsiți ajutorul potrivit: Ghidul dumneavoastră

O femeie tânără vorbește cu o femeie mai în vârstă cu un baston, ambele zâmbindu-și călduros.

 

Nu sunteți singur în această fază dificilă. Există o serie de persoane care vă pot sprijini pe dumneavoastră și familia dumneavoastră - de la îngrijire medicală la ușurare emoțională. Vă arătăm ce opțiuni de sprijin sunt disponibile în Austria și Germania.

Primul pas: consiliere și suport decizional 

De multe ori totul începe cu o discuție cu medicul dumneavoastră de familie. Acesta vă poate îndruma către servicii specializate și vă poate ajuta să planificați următorii pași. În Austria, echipele paliative mobile oferă consiliere completă, iar în Germania este vorba despre echipele specializate în îngrijiri paliative ambulatorii (SAPV). Toate acestea vă sprijină să decideți care îngrijire este cea mai potrivită pentru nevoile membrului familiei dumneavoastră.

Găsește sprijin în zona ta

  • În Austria: Pentru serviciile de îngrijire paliativă și hospice din regiunea dumneavoastră, organizația umbrelă HOSPIZ Österreich oferă o prezentare cuprinzătoare pe hospiz.la oferă o imagine de ansamblu cuprinzătoare. Acolo veți găsi echipe mobile, spitale și centre de consiliere în zona dumneavoastră. Organizații precum Caritas sau Crucea Roșie sunt, de asemenea, puncte importante de contact.
  • În Germania:În Germania, puteți găsi contacte potrivite prin intermediul Asociației Germane de Hospice și Îngrijiri Paliative (DHPV) sau prin portaluri regionale, cum ar fi cel al Hospice Ricam din Berlin. Acestea vă vor pune în legătură cu serviciile locale care oferă atât îngrijire ambulatorie, cât și staționară.

Finanțare și aplicații

 Problema costurilor este adesea una dintre cele mai mari preocupări. În Austria, puteți obține toate informațiile de care aveți nevoie cu privire la alocația de îngrijire și la modul de solicitare a acesteia,  pe blogul nostruÎn Germania, Pflegeversicherungsgesetz (SGB XI) beneficiile. Puteți solicita consiliere de la furnizorul dumneavoastră de asigurare de îngrijire.

Suport emoțional pentru rude

Un îngrijitor ține cu sensibilitate mâna unui pacient întins în pat într-o cameră luminoasă și liniștită.

 

Îngrijirea paliativă nu ia în considerare doar nevoile persoanelor grav bolnave, ci și pe cele ale rudelor acestora. tensiune emoționalăeste enorm. Prin urmare, multe organizații oferă sprijin direcționat, cum ar fi grupuri de discuții, consiliere individuală sau consiliere pentru doliu. Aceste servicii sunt esențiale pentru a face față perioadei adesea dificile a doliului.

Deși este una dintre cele mai grele perioade din viață, este important să ne amintim că acest timp poate fi și unul demn și valoros. După cum a spus o fiică despre șederea mamei sale în ospiciu: "A fost cel mai dificil, dar în același timp și cel mai demn moment pe care l-am putut trăi alături de mama mea."

[Sursa: Diakonie Österreich]. În Austria, precum și în Germania, există o gamă largă de servicii de consiliere psihosocială. Nu vă fie teamă să faceți uz de ele pentru a vă întări în această perioadă dificilă.

 

 

Grafic cu asistenta Nora cu un stetoscop în jurul gâtului și textul

Convingerea înseamnă înțelegere - nu persuasiune! La sfârșitul vieții, nu doar deciziile medicale contează - ci mai presus de toate umanitatea, demnitatea și încrederea. Fie că este vorba de îngrijiri paliative pentru ameliorarea simptomelor sau de îngrijire paliativă în ultima fază a vieții: în Austria, dumneavoastră și cei dragi aveți la dispoziție o gamă largă de opțiuni - adaptate nevoilor, locațiilor și situațiilor individuale.

Dacă nu vă simțiți sigur care este următorul pas, discutați cu medicul dumneavoastră de familie, cu o echipă de îngrijire paliativă sau cu un centru de consiliere. Nimeni nu trebuie să parcurgă acest drum singur. noracares este acolo pentru tine. Consilierii noștri de îngrijire cu experiență vă vor sprijini în găsirea soluției potrivite - cu inimă, expertiză și o ureche deschisă.

Nu ești singur. Mulți oameni au fost exact acolo unde vă aflați astăzi - și au găsit calea potrivită împreună cu sprijin. Și tu o poți face.

 

Un banner turcoaz cu text alb pe care scrie .
Îngrijirea paliativă începe cu o boală gravă, incurabilă și urmărește ameliorarea simptomelor și menținerea calității vieții. Îngrijirea paliativă, pe de altă parte, însoțește persoanele în ultima fază a vieții, concentrându-se pe o moarte demnă.
Șederea într-un hospice este o opțiune atunci când o boală incurabilă este foarte avansată, speranța de viață este limitată și îngrijirea la domiciliu sau în spital nu mai este posibilă sau dorită.
În Austria, îngrijirea este finanțată în mare parte de asigurările sociale, alocațiile de îngrijire și Fondul pentru îngrijiri paliative și hospice. Internările, echipele mobile și anumite servicii sunt adesea finanțate din fonduri publice.
În Austria, un loc într-un hospice cu internare este de obicei gratuit sau supus unei mici plăți suplimentare. Costurile sunt de obicei acoperite de furnizorii de asigurări sociale, de alocația de îngrijire sau de fondul public pentru hospice.
Da. În Austria, echipele mobile de îngrijiri paliative oferă îngrijiri complete în mediul familial. Acestea se ocupă de nevoile medicale, de îngrijire și psihosociale și colaborează îndeaproape cu medicii de familie și cu rudele - fiind adesea disponibile non-stop.

 

Logo grafic al tezaurului de cunoștințe al Norei, o colecție de informații pentru îngrijitori. Ideală pentru prezentarea cunoștințelor și a sfaturilor de asistență medicală.
  • Sprijin voluntar: Sprijin psihosocial din partea voluntarilor instruiți care oferă asistență persoanelor grav bolnave și rudelor acestora.
  • Hospice:Un centru de spitalizare sau o organizație care însoțește persoanele în ultima fază a vieții, atunci când un tratament nu mai este posibil.
  • Hospice and Palliative Care Fund:Fond public care oferă sprijin financiar pentru serviciile specializate de îngrijire paliativă și hospice din Austria.
  • Tratament curativ:Terapie sau măsură medicală menită să vindece o boală.
  • Echipe mobile de îngrijire paliativă:echipe de profesioniști (medici, asistente) care îngrijesc pacienții la domiciliu sau în aziluri.
  • Îngrijire paliativă: Îngrijirea holistică a persoanelor cu boli incurabile, avansate, pentru a atenua simptomele și a menține calitatea vieții.
  • Decret de pacient:Un document obligatoriu din punct de vedere juridic în care o persoană specifică în prealabil la ce tratamente medicale consimte sau se opune în caz de urgență.
  • Nurseing: Sprijin financiar în Austria în funcție de nivelul de îngrijire sau în Germania în funcție de gradul de îngrijire, care este utilizat pentru finanțarea serviciilor de îngrijire.
  • International hospice:O instituție în care oamenii își pot petrece ultima fază a vieții într-un mediu protejat și îngrijit.